شمارهٔ ۹۰ - ایضا در مرثیه گوید
هوش مصنوعی: این ابیات به توصیف زیبایی و fragility یک گل تازه رسیده در باغی میپردازند. شاعر از زیبایی این گل یاد میکند و از افتادن و خرابی آن با حسرت یاد میکند. او به نوعی از زیبایی و لطافت زندگی و زودگذر بودن آن سخن میگوید.
گل حدیقه دل خواجگی که بود قدشنهال تازه رس بی مثال گلشن جان
هوش مصنوعی: گل باغ دل، نشانهای از محبت و زیبایی است که ارتفاعش به اندازه جوانترین و بینظیرترین درختستان جان میباشد.
ز پا فتاد و خرد گفت بهر تاریخشهزار حیف ازان نونهال گلشن جان
هوش مصنوعی: او از پای درآمد و خرد گفت که برای ثبت تاریخش هزار افسوس بر آن جوانه گلشن زندگی.