شمارهٔ ۱۱۴ - در عزل گوید
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به شخصیت‌های بزرگ و غول‌مانند اشاره می‌کند و بر اعتلای مقام آن‌ها تاکید می‌کند. او به وجود خدا اشاره کرده و بیان می‌کند که گرچه بسیاری از قلب‌ها و احساسات در عالم وجود دارند، قلبی مانند قلب او نیست. همچنین، به نقشی که برخی افراد بازی می‌کنند، مانند دزد رنگی که شتر را دزدیده و فروخته، اشاره می‌کند؛ به طوری که هیچ‌کس توانسته است او را به‌راحتی شناسایی کند. این ابیات نمایان‌گر تعمق در ویژگی‌های انسانی و نظرات شاعرانه درباره زندگی و جامعه است.
سرور عادیان سر غولانآن که نبود به هیاتش دگری
هوش مصنوعی: سرور عادیان، به معنی شادی و خوشحالی مردم عادی است. این جمله به شخصیتی اشاره دارد که در میان غولها یا افرادی بزرگ و قدرتمند، به گونهای ویژه و منحصر به فرد قرار دارد و هیچ کس دیگری نمیتواند مانند او جلوه کند. در واقع، این شخص به نوعی برتر و متفاوت از دیگران است که هیچ کس نمیتواند به مقام و جایگاه او نزدیک شود.
وان بزرگ شترلبان که بودپیش او صد نواله ماحضری
هوش مصنوعی: شتر لبان بزرگ آن شخص که در پیش روی او صد تکه غذا وجود دارد.
بودی او را برادر کوچکدادی ار عوج را خدا پسری
هوش مصنوعی: اگر خدا برادری کوچک به او عطا کرد، پس در عوض او را به فرزندی برگزید.
قلب بسیار بوده رد عالملیک از وی نبوده قلب تری
هوش مصنوعی: دلها در جهان فراوانند، اما از میان آن‌ها، دلهای خوب و نرمِ واقعی نادر هستند.
خر دزدیده رنگ کرده فروختکس به این رنگ دیده دزد خری
هوش مصنوعی: کسی که دزدیده شده را به رنگی درآورده و فروخته است، به این میماند که دزد به خاطر ظاهرش قابل شناسایی نیست و کسی از رنگ آن خبر ندارد.