رباعی شمارهٔ ۱۰
این شعر به ما می‌گوید که امروز در دسترس ماست و فردا هنوز مشخص نیست. بنابراین نباید امروز را از دست بدهیم و باید از لحظه‌های کنونی استفاده کنیم، زیرا وقت و عمر دوام زیادی ندارند. در نتیجه، اگر حال خوبی داری باید به احساسات و خواسته‌های امروز اهمیت بدهیم و آن‌ها را جدی بگیریم.
امروز تو را دسترس فردا نیستواندیشهٔ فردات به جز سودا نیست
امروز، تو به فردا دسترسی نداری و افکار فردایت جز خیالات نیست.
ضایع مکن این دم ار دلت شیدا نیستکاین باقی عمر را بها پیدا نیست
این لحظه را تباه نکن اگر حالت خوش است و دلی افسرده نداری؛ چراکه عمر باقی اعتباری ندارد.