رباعی شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: این بیت شعر به گذر سریع زمان اشاره دارد. شاعر می‌گوید که این چند روز مانند آب در جویبار و باد در دشت گذشته‌اند و او هیچگاه به غم روزهای گذشته و روزهایی که هنوز نیامده است، فکر نمی‌کند. به عبارتی دیگر، او تجربه‌های منفی گذشته و نگرانی برای آینده را فراموش کرده و بر لحظه حال تمرکز دارد.
این یک دو سه روز نوبت عمر گذشتچون آب به جویبار و چون باد به دشت
عمرِ کوتاه و چند روزه گذشت، بهسرعت آب در جویبار و باد در دشت.
هرگز غم دو روز مرا یاد نگشتروزی که نیامده‌ست و روزی که گذشت
هرگز غم دو روز را نخوردم روزی که رفت و روزی که نیامده است.