رباعی شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: این شعر به انسانیت و سرنوشت اشاره دارد. نیکی و بدی در ذات انسان وجود دارد و شادی و غم به تقدیر مربوط میشود. شاعر هشدار میدهد که نباید به تقدیر و سرنوشت و چرخ روزگار زیاد توجه کرد، زیرا چرخ روزگار از آدمی بسیار ضعیفتر است و نباید نتیجهگیریهایمان را فقط بر اساس آن بنا کنیم.
نیکی و بدی که در نهاد بشر استشادی و غمی که در قضا و قدر است
هوش مصنوعی: خیر و شر در ذات انسان وجود دارد و خوشی و ناراحتی نیز بخشی از سرنوشت اوست.
با چرخ مکن حواله کاندر ره عقلچرخ از تو هزار بار بیچارهتر است
هوش مصنوعی: با چرخ قضا و تقدیر بازی نکن؛ زیرا عقل و تدبیر تو از چرخ زمان و سرنوشت هزاران بار بهتر و شایستهتر است.