رباعی شمارهٔ ۶۹
این رباعی یک هشدار و یک فراخوان است:فریب زیبایی‌های فانی دنیا را نخور، چون تو نیز فانی هستی. با درک این حقیقت تلخ، تنها راه منطقی این است که در این مسابقه‌ی نفس‌گیر با زمان، پیش‌دستی کنی و سهم خود را از زندگی همین حالا برداری، پیش از آنکه خودت ربوده شوی.
بر چشم تو عالم ارچه می‌آرایندمگرای بدان که عاقلان نگرایند
با وجود آنکه زندگی و دنیا بسیار جذاب است؛ عاقلان به سوی آن نمیروند
بسیار چو تو روند و بسیار آیندبربای نصیب خویش کت بربایند
بسیار آدمیان مثل تو میآیند و پس از تو نیز بسیار خواهند آمد پس آنچه نصیب توست بگیر (که همه را) از تو خواهند گرفت.