رباعی شمارهٔ ۱۱۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از پیر خردمند میخواهد که برخیزد و به کودک خاکی نگریسته، او را نصیحت کند. میگوید که باید به او آموزش دهد که چگونه آرام و به تدریج رشد کند، و به عقل و دانش شخصیتهای بزرگ مانند کیقباد و پرویز دست یابد.
ای پیر خردمند پگهتر برخیزوآن کودک خاکبیز را بنگر تیز
ای پیر دانا (صاحب کارگاه سفال) سحرگاهان زودتر برخیز و به شاگردت که خاک را الک و غربال میکند به تندی و خشم بنگر
پندش ده گو که نرم نرمک میبیزمغز سر کیقباد و چشم پرویز
او را نصیحت کن که خاک را آرام آرام روی زمین بریز، زیرا که اینها زمانی چشم خسروپرویز و مغز سر کیقباد بودهست.