رباعی شمارهٔ ۱۶۱
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر این نکته است که اگر به اسرار و معماهای زندگی نرسی و از دانایان نکته‌سنج چیزی نیاموزی، به حقیقت و بهشت واقعی دست نخواهی یافت. بنابراین، در این دنیا باید با شهود و درک عمیق به دنبال جستجوی حقیقت بود تا به سعادت و بهشت واقعی رسید.
ای دل تو به اسرار معما نرسیدر نکته زیرکان دانا نرسی
هوش مصنوعی: ای دل، تو به رازهای پیچیده نخواهی رسید و به نکات ذهنهای زیرک و دانا دست نخواهی یافت.
اینجا به می لعل بهشتی می‌سازکانجا که بهشت است رسی یا نرسی
هوش مصنوعی: اینجا در دنیای مادی، با شراب خوشطعم و دلپذیر، بهشتی را میسازیم؛ اما در آنجا، در دنیای آخرت، نمیدانیم آیا به بهشت خواهیم رسید یا نه.