رباعی شمارهٔ ۲۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تحصیل علوم مختلف مانند اصول، حکمت و فلسفه اشاره میکند و نشان میدهد که این تلاشها به جز یاد خدا ممکن است خوابانگیز و گمراهکننده باشد. او از خواننده میخواهد که از وسوسهها بترسد و به ذکر خدا توجه بیشتری داشته باشد.
ای در طلب علوم، در مدرسه چند؟تحصیل اصول و حکمت و فلسفه چند؟
هوش مصنوعی: ای کسی که دنبال دانش و علم هستی، در مدرسه چه مقدار میخواهی آموزش ببینی؟ آیا فقط به یادگیری مبانی، حکمت و فلسفه بسنده میکنی؟
هر چیز به جز ذکر خدا وسوسه استشرمی ز خدا بدار، این وسوسه چند؟
هوش مصنوعی: هر چیزی به جز یاد خدا، فقط یک وسوسه است. از خدا شرم کن، پس این وسوسه چه ارزش دارد؟