رباعی شمارهٔ ۳۰
هوش مصنوعی: در این اشعار به زیبایی احساس خوشحالی و آزادی از محدودیت‌های ریاضی و طبیعی بیان شده است. شاعر آرزو می‌کند که در دنیای خیال و تصور، از قید و بند عناصر و مسائل دنیوی رها باشد و به جام وحدت برسد. این جام نماد اتحاد و همبستگی است که در آن روح و فکر آزادانه پرواز می‌کند.
خوش آن که صلای جام وحدت در دادخاطر ز ریاضی و طبیعی آزاد
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که صدای زنگ وحدت را بشنود و دلش را از قیدهای علمی و طبیعی رها کند.
در منطقهٔ فلک نزد دست خیالدر پای عناصر، سر فکرت ننهاد
هوش مصنوعی: در آسمانها، زمانی که خیال دست به کار میشود، فکر را به پای عناصر طبیعی نمیسپاریم و سر نمیگذاریم.