رباعی شمارهٔ ۷۳
هوش مصنوعی: این شعر به ارتباط عمیق میان عشق و ایمان اشاره دارد. شاعر میخواهد با وجود عدم پذیرش عشق از سوی معشوق، اصل و حقیقت اسلام را در وجود او به تصویر بکشد. او میخواهد با نمایاندن نور الهی و جمال پر برکت معشوق، برای او آینی از ایمان و حقیقت بسازد، همانطور که پیامبر نور را دریافت کرد.
خواهم که علیرغم دل کافر توآیینهٔ اسلام نهم، در بر تو
هوش مصنوعی: من میخواهم با وجود دل ناپاک و کافر تو، آئینهای از اسلام را در آغوش تو بگذارم.
آنگه ز تجلی رخت، بنمایمنوری که به طور یافت پیغمبر تو
هوش مصنوعی: از زیبایی چهرهات، نوری را به نمایش میگذارم که به طرز ویژهای وجود پیامبر تو را نمایان میکند.