رباعی شمارهٔ ۶
هوش مصنوعی: این شعر به این نکته اشاره دارد که دنیا نه محل اقامت ماست و نه جایی برای آرامش. انسانهای دانا بهتر است در این دنیا که پر از غم و درد است، با شادی و مستی زندگی کنند و از خوشیها بهره ببرند، قبل از آنکه به خاک بروند و زندگیاش به پایان برسد.
دنیا نه مقام ماست نه جای نشستفرزانه در او خراب اولیتر و مست
هوش مصنوعی: دنیا نه مکانی برای ماست و نه جایگاهی مناسب برای اندیشمندان. بهتر است در این دنیا، با سرسختی و شجاعت، مانند کسی که مست است، به سفر بپردازیم.
بر آتش غم ز باده آبی میزنزان پیش که در خاک روی باد بدست
هوش مصنوعی: برای تسکین غم و اندوه خود، لحظهای از نوشیدن باده غافل نشوید، زیرا ممکن است زمان از دست برود و دیگر نتوانید از خوشیها بهرهمند شوید.