رباعی شمارهٔ ۴۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بی‌تفاوتی و سرخوردگی از دنیا و دین اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که نه عشق و نه کینه‌ای در دل ندارد و به گوشه‌ای رفته و به کارهای بیهوده مشغول شده است. این حالت نشان‌دهنده تنهایی و افسردگی اوست، به گونه‌ای که از دیگران فاصله گرفته و به زندگی فاسد و بی‌هدف روی آورده است.
بر هیچ کسم نه مهر مانده است نه کینیک باره بشسته دست از دنیی و دین
هوش مصنوعی: هیچکس دیگر نه دوستی دارد و نه دشمنی. همگی یکباره از دنیای مادی و اعتقادات خود دست کشیدهاند.
در گوشه نشسته‌ام به فسقی مشغولهرگز که شنیده فاسق گوشه‌نشین
هوش مصنوعی: من در گوشه‌ای نشسته‌ام و به افکار ناپسند مشغولم، هرگز نشنیدهام که کسی که به گناهان آلوده است، در گوشهنشینی قرار داشته باشد.