رباعی شمارهٔ ۱۵
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که کسانی که ایمان واقعی دارند، در ظاهر ممکن است پریشان به نظر برسند، ولی در باطن به دنبال حقایق و فیض الهی هستند. بنابراین نباید از ظاهرشان غافل شد، چرا که آنها حقیقتی عمیقتر در درون خود دارند.
ایمان درست عشق کیشان دارندهرچند که ظاهری پریشان دارند
هوش مصنوعی: ایمان واقعی و درست از آن کسانی است که عاشقند، هرچند که در ظاهر ممکن است ناپسند و بینظم به نظر برسند.
مفتاح حقایقی که میجوئی فیضزیشان غافل مشو که ایشان دارند
هوش مصنوعی: کلید حقایقی که به دنبال آن هستی، در دست این افراد است. از آنها غافل نشو، زیرا آنها دارای این دانایی هستند.