رباعی شمارهٔ ۴۲
هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که انجام کارهای نیک و سالم در حق خود، بهتر از آزار رساندن به دیگران است. در واقع، هرچه که انسان در حق خودش انجام دهد، بر دیگران نیز تأثیر می‌گذارد؛ بنابراین، نیکی و بدی باید در حق دیگران از روی مصلحت و در نظر گرفتن خود باشد.
نیک است بکس بخویش نیکی کردنآزار کسست خویشتن آزردن
هوش مصنوعی: خوب است که با دیگران مهربانی کنیم و آزار دادن دیگران، در واقع به خودمان آسیب میزند.
القصه بخویش میکنی آنچه کنینیکی و بدی بکس نشاید کردن
هوش مصنوعی: خلاصه اینکه، هر چه که درباره خودت انجام دهی، چه کار خوب و چه کار بد، نباید به کسی دیگر آسیب برسانی.