قطعه شمارهٔ ۱۰۳
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان این مطلب می‌پردازند که اگر بنده‌ای هزار گناه کند، باز هم عذری برای او وجود دارد و خداوند او را می‌تواند ببخشد. در برابر بزرگی گناهان، مجازات سرور بسیار کوچک است. ستاره‌ها در آسمان دور یکدیگر می‌چرخند، ولی در بدی‌ها تنها تأثیری که دارند مختص به خورشید و ماه است. به طور کلی، مضمون این ابیات از رحمت و بخشش الهی و نسبت به گناهان انسان‌ها سخن می‌گوید.
اگر هزار گنه بنده‌ای کند نبودچنان بزرگ که اندک جریمه سرور
هوش مصنوعی: اگر یک بنده هزاران گناه هم کرده باشد، آن گناهان به اندازهای بزرگ نیستند که سرور و صاحبش بخواهد او را به خاطر آنها مجازات کند.
ستارگان همه در گرد شند بر گردونگرفت نیست بران جمع جز که بر مه و خور
هوش مصنوعی: همه ستاره‌ها در آسمان دور هم جمع شدهاند، اما این جمعیت تنها به خاطر ماه و خورشید نیست.