رباعی شمارهٔ ۹۴
هوش مصنوعی: این اشعار به این موضوع اشاره دارند که خوشی و شادمانی در زندگی بدون وجود معشوق یا عشق واقعی معنا ندارد. اگر در باغ بهشت هم باشید، اما عشق در کنار شما نباشد، زندگی خوشایند نخواهد بود. همچنین، زیبایی و لذت‌ها به برگ و گل و صدای بلبل وابسته‌اند و بدون عشق، این زیبایی‌ها بی‌فایده خواهند بود.
در باغ بهشت اگر نباشی خوشدل می‌دان به یقین که خوش نیاید منزل
هوش مصنوعی: اگر در بهشت نباشی و دل شاد نباشی، مطمئن باش که خانهات خوشایند نخواهد بود.
بی برگ نوای عیش و عشرت چه بود از برگ و گل و نوای بلبل حاصل
هوش مصنوعی: بیبرگی و کمبود نشاط و شادی چه فایدهای دارد، زمانی که شادی و زیبایی زندگی از گلها و آواز بلبلها به دست میآید.