بخش ۱۱۹ - مرنج از برهمن ای واعظ شهر
هوش مصنوعی: این متن به تفسیر و نقد رفتارهای مذهبی می‌پردازد. شاعر از واعظ شهر می‌خواهد که نگران سجده کردن دیگران به بت‌ها نباشد، زیرا خداوند خود خالق صورت است و حتی از قدسیان نیز سجده‌ای از بتی خواسته است. به نوعی، این شعر به سادگی و زیبایی در پناه بی‌اعتنایی به شریعت و قوانین سختگیرانه دینی اشاره دارد.
مرنج از برهمن ای واعظ شهرگر از ما سجده ئی پیش بتان خواست
هوش مصنوعی: ای واعظ شهر، نگران نباش! اگر ما از زیباییها و محبوبان سجده کنیم، به تو برنمیآید.
خدای ما که خود صورتگری کردبتی را سجده ئی از قدسیان خواست
هوش مصنوعی: خدای ما که خودش مجسمهساز است، از فرشتگان خواسته تا برای یک مجسمه سجده کنند.