بخش ۱۱۴ - می از میخانهٔ مغرب چشیدم
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از تجربه نوشیدن می در میخانه‌ای در مغرب سخن می‌گوید و به این نکته اشاره می‌کند که این نوشیدنی برای او درد و رنج به ارمغان آورده است. او همچنین به نشستن در جمع انسان‌های خوب و نیکو در فرنگ اشاره می‌کند و می‌گوید که تا کنون روزی بی‌سوزتر از آن روز را ندیده است.
می از میخانهٔ مغرب چشیدمبجان من که درد سر خریدم
هوش مصنوعی: من از شراب میخانهٔ مغرب نوشیدم، و این تجربه بر من گران تمام شد.
نشستم با نکویان فرنگیاز آن بی سوز تر روزی ندیدم
هوش مصنوعی: نشستم با افراد خوب و نیکوکار اروپایی، که در هیچ روزی تا به حال روزی بیحس و سردتر از آن را تجربه نکردهام.