بخش ۳۶۱ - کهن پروردهء این خاکدانم
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ارتباط عمیق خود با زادگاهش اشاره می‌کند. او خود را از این سرزمین می‌داند و درد و غم دلش را به خاطر وابستگی به آن بیان می‌کند. با وجود اینکه از فیض و برکت این سرزمین بهره‌مند شده، اما همچنان خود را متعلق به آن نمی‌داند.
کهن پروردهء این خاکدانمدلی از منزل خود دل گرانم
هوش مصنوعی: من از دیرباز در این سرزمین پرورش یافتهام و دلم از خانهام سنگین و آزرده است.
دمیدم گرچه از فیض نم اوزمین راسمان خود ندانم
هوش مصنوعی: اگرچه من از نور او دمیدم و بهره‌مند شدم، اما نمیدانم که زمین و آسمان از چه چیزی ساخته شدهاند.