رباعی شمارهٔ ۷۴
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی و جاذبه‌ی وجود انسان اشاره می‌کند. نور فلکست به تن خاکی ما می‌تابد و این جذابیت باعث می‌شود که فرشتگان به پاکی ما رشک ببرند و دیوان از بی‌باکی ما فرار کنند. به طور کلی، ابیات نشان‌دهنده‌ی عظمت و برتری انسانی در برابر موجودات دیگر هستند.
نور فلکست این تن خاکی مارشک ملک آمدست چالاکی ما
هوش مصنوعی: نور آسمانی تو باعث شده که این بدن خاکی ما به زیبایی و شگفتی رازهای پنهان تبدیل شود.
گه رشک برد فرشته از پاکی ماگه بگریزد دیو ز بی‌باکی ما
هوش مصنوعی: گاهی فرشتگان از پاکی ما حسادت میورزند و گاهی دیوها از بی‌باکی و شجاعت ما فرار میکنند.