رباعی شمارهٔ ۸۱
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با حالتی نابسامان و خراب زندگی خود را توصیف می‌کند و از معشوق می‌خواهد که به او توجه کند و بر سرش رباب بنوازد. او اشاره می‌کند که در دینی که به درجات مختلف عبادت و نماز می‌پردازد، برای کسی که زیبایی معشوق را ببیند، تمام آن عبادت‌ها محلی از اعراب نخواهد داشت.
امروز چو هر روز خرابیم خرابمگشا در اندیشه و برگیر رباب
هوش مصنوعی: امروز هم مثل هر روز دچار مشکل و ناامیدی هستیم. بنابراین در افکار خود غرق نشو و ساز به دست بگیر.
صدگونه نماز است و رکوعست و سجودآنرا که جمال دوست باشد محراب
هوش مصنوعی: در عالم عبادت، انواع مختلفی از نماز و رکوع و سجود وجود دارد، اما برای کسی که به زیبایی محبوبش دل بسته است، خود این زیبایی به جایگاه عبادت تبدیل میشود.