رباعی شمارهٔ ۱۰۷
هوش مصنوعی: در این چهار مصرع، شاعر به بیان عشق و اشتیاق میپردازد. عاشق با شتاب و انرژی به دنبال روح خود میگردد که از دنیای پاک و زیبا برخاسته است. او امروز در میان قاضیان و داوران به جستجوی آب حیات و زندگی مشغول است، به نوعی در تلاش است تا حقیقت و شادی را بیابد.
گرم آمد عاشقانه و چست شتاببرتافته روح او ز گلزار صواب
هوش مصنوعی: عاشقانه و با شتاب به سوی او آمد و روحش از باغ خوبان به پرواز درآمد.
بر جملهٔ قاضیان دوانید امروزدر جستن آب زندگی قاضی کاب
هوش مصنوعی: امروز همه قاضیان برای پیدا کردن آب زندگی در جستجو هستند. قاضی کاب هم در این میان به دنبال آن است.