رباعی شمارهٔ ۱۳۴
هوش مصنوعی: این شعر به کنایه به رفتار انسان‌ها و اعمال آنان دارد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که هر عملی نشان‌دهنده‌ی وجود یک فعل یا عمل خاص است. وقتی می‌گوید که "آن روی ترش نیست"، به این معناست که آنچه در ظاهر ممکن است ناگواری به نظر برسد، در واقع ناشی از یک عمل است. او همچنین به کیهان و زمین اشاره می‌کند و می‌گوید که در هر دو جا، اعمال و رفتارها وجود دارد که ارتباطی به یکدیگر دارند. به عبارت دیگر، زندگی و رفتار انسان‌ها در سطح زمین و کیهان متأثر از اعمال‌شان است.
آن روی ترش نیست چنینش فعل استمی‌گوید و می‌خورد در اینش فعل است
هوش مصنوعی: این چهره عبوس نیست، بلکه رفتار او اینگونه است. در واقع، او این کار را می‌گوید و انجام میدهد.
آنکس که بر این چرخ برینش فعل استاین نیست عجب که در زمینش فعل است
هوش مصنوعی: کسی که در این دنیا و در جریان حوادث آن تأثیرگذار است، جای تعجبی نیست که در سرزمین و محیط خودش هم تأثیرگذار باشد.