رباعی شمارهٔ ۱۵۸
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف نوح و کشتی او می‌پردازد که نماد نجات در میان طوفان است. دریا و زندگی در آن به تصویر کشیده شده‌اند و گیاهانی که در دل دریا روییده‌اند، نماد امید و رشد در شرایط سخت هستند. اما در نهایت اشاره دارد که دل انسان هیچ نشانی از این جهات و معنای عمیق ندارد.
از نوح سفینه ایست میراث نجاتگردان و روان میانهٔ بحر حیات
هوش مصنوعی: نوح به عنوان نماد نجات، کشتی ای را ساخته که مایه رهایی از مشکلات و بحرانیها بوده و در میان دریاهای زندگی، انسانها را به سلامت عبور میدهد.
اندر دل از آن بحر برسته است نباتاما چون دل نه نقش دارد نه جهات
هوش مصنوعی: در دل، از آن دریا گیاهی رشد کرده است، اما چون دل نه شکل و نقش خاصی دارد و نه جهت مشخصی، چطور میتواند این گیاه را نشان دهد؟