رباعی شمارهٔ ۲۳۲
هوش مصنوعی: این شعر به شادی و لذت زندگی اشاره دارد. شاعر میگوید که با عشق و هنر، زندگی شیرین میشود و با نواختن موسیقی در شب، میتوان از لحظات خوش و فرحبخش زندگی بهرهمند شد. در واقع، او به اهمیت شادی و عشق در زندگی تأکید میکند.
با عشق کلاه بر کمر دوز خوش استبا نالهٔ سرنای جگرسوز خوش است
هوش مصنوعی: با عشق، خوشحالی و زیبایی در کار دوزنده خوشتر است و این حس با صدای نالهٔ نای که دل را میسوزاند، همراه میشود و این نیز خوش است.
ای مطرب چنگ و نای را تا بسحربنواز بر این صفت که تا روز خوش است
هوش مصنوعی: ای موسیقیدان، تا صبح به نواختن سازها بپرداز، زیرا باید از این روز زیبا لذت ببریم.