رباعی شمارهٔ ۵۹۳
هوش مصنوعی: شعر به انسان یادآوری میکند که باید بیدار و هوشیار باشد، زیرا زمان به سرعت میگذرد و عمر ما نیز رایگان نیست. نباید درگیر دنیا و زندگی مادی شد و از گذر عمر غافل ماند، زیرا کاروان عمر همیشه در حال حرکت است.
بیدار شو ای دل که جهان میگذردوین مایهٔ عمر، رایگان میگذرد
هوش مصنوعی: ای دل، بیدار شو که زمانه در حال گذر است و این فرصت زندگی که بیقیمت است نیز در حال سپری شدن است.
در منزل تن مَخُسب و غافل منشینکز منزلِ عمر، کاروان میگذرد
هوش مصنوعی: در خانه جسم خود غافل و بیتوجه نباش، زیرا کاروان عمر از اینجا در حال عبور است و زمان به سرعت میگذرد.