رباعی شمارهٔ ۶۷۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وفاداری و عشق خود اشاره میکند و میگوید که برای رسیدن به معشوق، باید اطمینان و یقین داشته باشد. او همچنین اشاره میکند که کار دل او در کنار معشوق خوب است، اما بهتر از این نیز ممکن است.
در عشق توام وفا قرین میبایدوصل تو گمانست و یقین میباید
هوش مصنوعی: در عشق تو، باید وفاداری وجود داشته باشد و به وصال تو باید اطمینان کرد و یقین داشت.
کار من و دل خاصه در حضرت توبد نیست و لیکن به از این میباید
هوش مصنوعی: کار من و دل بهطور ویژه در حضور تو بد نیست، اما باید چیزی بهتر از این باشد.