رباعی شمارهٔ ۶۷۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان حال و روحیات عاشقانه میپردازد. او میگوید اگر در عشق لحظهای قرار و ثباتی داشته باشی، در میان عاشقان چه نقشی خواهی داشت. همچنین تأکید میکند که باید همچون خار تیز و سرسخت باشی، در حالی که معشوقت به لطافت گل است. در برخی لحظات باید به او نزدیک شوی و در برخی دیگر به دوری بپردازی. این اشاره به تغییرات و ناپایداریهای عشق دارد.
در عشق اگر دمی قرارت باشداندر صف عاشقان چه کارت باشد
هوش مصنوعی: اگر در عشق لحظهای آرامش داشته باشی، در جمع عاشقان چه کار میکنی؟
سر تیز چو خار باش تا یار چو گلگه در برو گاه بر کنارت باشد
هوش مصنوعی: سرت را تیز و هوشیار نگهدار تا زمانی که عشق تو مانند گلی در کنار تو باشد.