رباعی شمارهٔ ۷۲۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که مراقب باشید زیرا کسانی که در مسیر حقیقت و معرفت حرکت می‌کنند، همیشه شناخته‌شده نیستند. همچنین کسانی که دارای صفات کامل هستند، همیشه به وضوح قابل شناسایی نیستند. اگر شما خود را در زمره محرم اسرار نمی‌دانید، نباید تصور کنید که دیگران هم در این زمینه ناآگاه‌اند.
زنهار مگو که رهروان نیز نیندکامل صفتان بی‌نشان نیز نیند
هوش مصنوعی: توجه داشته باش که مسافران مسیر نیز نمیتوانند به تمام خوبیها و ویژگیها دست یابند و افرادی که دارای نشانههای مشخص هستند نیز همواره کامل و بینقص نیستند.
ز اینگونه که تو محرم اسرار نه‌ایمیپنداری که دیگران نیز نیند
هوش مصنوعی: از این نوع که تو از رازها باخبری، گمان میکنی دیگران هم در جریاناند.