رباعی شمارهٔ ۷۵۳
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به آرزوی خود برای دستیابی به مرحلهای از کمال و خرد اشاره میکند، جایی که از تفکیک نیک و بد آزاد باشد. او بیان میکند که به قدری خوبی در درونش وجود دارد که به خودشیفتگی و عشق به خود میرسد.
صد مرحله زانسوی خرد خواهم شدفارغ ز وجود نیک و بد خواهم شد
هوش مصنوعی: من از محدودیتهای ذهنی گذر خواهم کرد و از قید و بند خوب و بد رهایی خواهم یافت.
از بس خوبی که در پس پرده منمای بیخبران عاشق خود خواهم شد
هوش مصنوعی: به خاطر خوبیهایی که در درون من نهفته است، ای نادانان، عاشق خودم خواهم شد.