رباعی شمارهٔ ۷۹۳
هوش مصنوعی: این ابیات به گذر زمان و عبور از زندگی اشاره دارد. شاعر با اشاره به کشتی که در دریا حرکت می‌کند، نشان می‌دهد که انسان‌ها نیز در گذر از دنیا به مانند کشتی‌ای هستند که تصور می‌کنند در مکانی ماندگاری حرکت می‌کنند، در حالی که همه چیز در حال گذر است و ما نیز از این جهان عبور می‌کنیم.
کشتی چو به دریای روان می‌گذردمی‌پندارد که نیستان می‌گذرد
هوش مصنوعی: کشتی که در دریای پرجوش و خروش حرکت می‌کند، فکر می‌کند که از کنار نیزار عبور می‌کند.
ما می‌گذریم ز این جهان در همه حالمی‌پنداریم کاین جهان می‌گذرد
هوش مصنوعی: ما از این دنیا عبور می‌کنیم و همیشه در ذهنم این است که این دنیا نیز در حال گذر است.