رباعی شمارهٔ ۸۵۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ناپایداری خوشی‌ها و زیبایی‌های زندگی اشاره می‌کند و هشدار می‌دهد که نباید نسبت به این موضوع بی‌تفاوت بود. او می‌گوید که زندگی پر از مشکلات و دشواری‌هاست و هر لحظه ممکن است غباری بر سر انسان بریزد که نشان‌دهنده عدم ثبات و اطمینان در زندگی است.
همواره خوشی و دلکشی نامیزدهشدار مکن کژ که قدح میریزد
هوش مصنوعی: همیشه شادی و زیبایی در حال جریان است، پس هشدار نده که ممکن است اشتباهی پیش بیاید و همه چیز خراب شود.
در عالم باد خاک بر سر کردنشک نیست که هر لحظه غباری خیزد
هوش مصنوعی: در زندگی، هیچ شکی نیست که حوادث و مشکلات همیشه وجود دارند و ممکن است در هر لحظه برای ما پیش بیایند.