رباعی شمارهٔ ۸۸۱
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت خالی نگه‌داشتن معده اشاره دارد. شاعر می‌گوید که وقتی معده پر باشد، انسان نمی‌تواند به چاشنی‌های زندگی مانند عشق و محبت توجه کند و فقط سرگردان در دنیای مادیات خواهد بود. بنابراین، بهتر است که انسان از لذت‌های دنیوی فاصله بگیرد تا بتواند به احساسات واقعی و معنوی بپردازد.
ای مرد سماع معده را خالی دارزیرا چو تهیست نی کند نالهٔ زار
هوش مصنوعی: ای مرد، قبل از سماع باید معدهات را خالی کنی، زیرا وقتی معده خالی باشد، ناله و دردی به همراه نخواهد داشت.
چون پر کردی شکم ز لوت بسیارخالی مانی ز دلبر و بوس و کنار
هوش مصنوعی: وقتی که شکمت را از لذتها پر کنی، دل و فکر تو از عشق و محبت و جذابیتهای زندگی خالی میشود.