رباعی شمارهٔ ۸۹۴
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس فردی است که به یادگیری و تجربه در زندگی اهمیت میدهد و از مرزهای دنیای مادی فراتر میرود. شاعر از کسی میخواهد که درهای معرفت و فهم را به رویش بگشاید و اگر نمیتواند، نباید به او بدگمان شود. در واقع، او خود را همچون درویشی میداند که در جستجوی حقیقت و معنویت است.
در باغ در نیامدم گرد آوردرویش و تهی روم من راهگذر
هوش مصنوعی: من به این باغ نیامدهام که در جمع درویشان بمانم و خالی برگردم، من فقط یک رهگذر هستم.
خواهی که برون روم مرا بگشا درور نگشائی گمان بد نیز مبر
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که از این قفس بروم و آزاد شوم، در را برایم باز کن. اگر در را نمیگشایی، بدخواهی نکن و فکر بد در مورد من نداشته باش.