رباعی شمارهٔ ۱۱۱۶
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تمجید از دلبر خود میپردازد که با لبخند و لطفش دلها را میفریبد. اما او در عین حال به رفتارهای خود اشاره دارد که به نوعی باعث میشود دیگران نیز به آن دلبر جذب شوند، حتی اگر رفتارهای او تظاهر به خوشحالی باشد.
آنها که به پیش دلستان میکردمچون بد مستان دست فشان میکردم
هوش مصنوعی: کسانی که به معشوق خود نزدیک میشدم، وقتی در حال مستی بودند، با حرکات دستشان نشانههایی از محبت و عشق نشان میدادند.
هرچند ز روی لطف او خوش خندیدآخر بچه روی آنچنان میکردم
هوش مصنوعی: با وجود اینکه او با محبت و لبخند به من نگاه میکند، اما من همچنان احساسی جدی و نگران دارم.