رباعی شمارهٔ ۱۱۳۷
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به عشق و شوق خود اشاره می‌کند. او می‌گوید که از عشق معشوق بلند قد و پرشور می‌شود و به خاطر شوقش، به یک نفر تبدیل به صد نفر می‌شود. او به کسانی که نمی‌فهمند، می‌گوید که آن‌ها فکر می‌کنند او در جستجوی کسی است، در حالی که او فقط در حال جستجوی خود و احساساتش است.
از عشق تو من بلند قد می‌گردموز شوق تو من یکی به صد میگردم
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو، من احساس قدرت و بلندی پیدا میکنم و از شوق تو، من به اندازهی صد نفر شاد و سرزنده میشوم.
گویند مرا بگرد او می‌گردیای بیخبران بگرد خود میگردم
هوش مصنوعی: میگویند که تو باید به دور او بچرخی، اما ای نادانان، من خودم به دور خودم میچرخم.