رباعی شمارهٔ ۱۱۵۷
هوش مصنوعی: شاعر با صدای رباب (ساز موسیقی) احساس عمیق خود را بیان میکند و میگوید که در دلش عشق و احساسی مشابه رباب دارد. او از فردی دعوت میکند که ساعتی بگذرد و در مکانی خراب و غمگین مهمانش شود.
ای بانگ رباب از تو تابی دارممن نیز درون دل ربابی دارم
هوش مصنوعی: ای نغمههای رباب، من هم در دل خود شور و شوقی دارم.
بر مگذر ساعتی بیا و بنشینمهمان شو گوشهٔ خرابی دارم
هوش مصنوعی: مدتی به اینجا بیا و در گوشهای از این خرابشده استراحت کن، من مهمان تو هستم.