رباعی شمارهٔ ۱۱۶۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر بیان میکند که این سفر و تجربه را با جان خود به دست آورده است و قبل از ورود به دنیای مادی، به چنین حالتی رسید. او همچنین به دیگران میگوید که صبر و آرامش از آنِ او بوده و اکنون آن را به آنها هدیه داده است.
این گردش را ز جان خود دزدیدمپیش از قالب به جان چنین گردیدم
هوش مصنوعی: من این چرخش و تغییر را از عمق وجودم گرفتم و پیش از آنکه به وجودم شکل بگیرد، به چنین حالتی در آمدم.
گویند مرا صبر و سکون اولیتراین صبر و سکون را به شما بخشیدم
هوش مصنوعی: میگویند که صبر و آرامش نسبت به من بهتر است، اما من این صبر و آرامش را به شما دادم.