رباعی شمارهٔ ۱۳۴۲
هوش مصنوعی: شاعر در این بیتها به عشق و زیبایی معشوق اشاره میکند و میگوید که عشق و شعر را از کمال و جمال او میآموزد. همچنین، خیال معشوق در دلش رقص میکند و او نیز از این خیال خوش، رقص و آرامش میآموزد.
من عاشقی از کمال تو آموزمبیت و غزل از جمال تو آموزم
هوش مصنوعی: من به خاطر زیبایی و کمال تو، عاشقانه میآموزم که چگونه شعر بگویم و غزل بسرایم.
در پردهٔ دل خیال تو رقص کندمن رقص خوش از خیال تو آموزم
هوش مصنوعی: در دل من تصویر تو به زیبایی میرقصد و من از این تصویر تو بهرهمند میشوم و رقص شادی را از آن میآموزم.