رباعی شمارهٔ ۱۳۶۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به زیبایی‌های عشق و محبوب خود اشاره می‌کند. او عشق را در هر چیز و هر جا مشاهده می‌کند؛ هم در خانه و هم در راه، در محبوس و در معشوق، در ستاره و خورشید و ماه، و همچنین در برگ و گیاه. به طور کلی، او عشق را در تمامی پدیده‌های زندگی خود می‌بیند.
هم منزلِ عشق و هم رهت می‌بینمدر بنده و در مرو شهت می‌بینم
هوش مصنوعی: در تو هم نشانههای عشق را می‌بینم و هم راه و مسیرت را، همچنین در این بنده هم نشانههای عشق را حس میکنم و هم در خودت.
در اختر و خورشید و مهت می‌بینمدر برگ و گیاه و درگهت می‌بینم
هوش مصنوعی: در ستاره و آفتاب و ماه، زیبایی‌های تو را مشاهده میکنم و همچنین در برگ و گیاه و در مکان تو، جلال و شکوه تو را احساس میکنم.