رباعی شمارهٔ ۱۳۸۵
هوش مصنوعی: این بیت به موضوع مناسک حج و اهمیت آن اشاره دارد. شاعر به شخصی می‌گوید که وقتی در حالت احرام قرار گرفت و در عرفات حضور دارد، باید روحیه‌ای معنوی و متواضع داشته باشد. او از شخص می‌خواهد که اگر می‌خواهد به مقام والایی دست یابد و به کعبه نزدیک شود، باید خود را فدای الهی کند و در مسیر قرب الهی قدم بردارد.
احرام درش گیرد لافرمان کنواندر عرفات نیستی جولان کن
هوش مصنوعی: در حالت احرام، خود را از کارهای ممنوعه بازداشته و برای اطاعت از فرمان پروردگار آماده شو، و در عرصه عرفات نباید به بیمبالاتی بپردازی.
خواهی که تو را کعبه کند استقبالمایی و منی را به مِنیٰ قربان کن
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که تو را مانند کعبه مورد استقبال قرار دهند، باید من و خودت را در مسیر عشق و فداکاری قربانی کنی.