رباعی شمارهٔ ۱۵۴۷
هوش مصنوعی: این شعر به انسان هشدار می‌دهد که به خاطر خیال‌ها و آرزوهای بی‌اساس خود مغرور نشود و همچون پروانه فقط به نورها جذب نشود. شاعر تأکید می‌کند که اگر انسان خود را از خدا دور کند، نمی‌تواند به حقیقت برسد و باید نزدیک‌تر بیاید و از خدا دور نشود.
ای دل تو بهر خیال مغرور مشوپروانه صفت کشتهٔ هر نور مشو
هوش مصنوعی: ای دل، فریب خیال را نخور و مانند پروانهای نباش که به خاطر هر نوری جانش را از دست می‌دهد.
تا خود بینی تو از خدا مانی دورنزدیکتر آی و از خدا دور مشو
هوش مصنوعی: تا زمانی که به خودت توجه کنی و از خداوند دور شوی، بهتر است که نزدیک‌تر بیایی و از خداوند فاصله نگیری.