رباعی شمارهٔ ۱۵۴۸
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به دل میگوید که اگر از این موضوع آگاهی داشته باشد، باید بداند که از تفرقه چه میخواهد. او همچنین اشاره میکند که اگر لحظهای از حضور خداوند غافل باشی، در آن لحظه به نوعی به شرک مبتلا شدهای. در واقع، شاعر به اهمیت توجه و حضور دائم در ارتباط با خداوند اشاره دارد.
ای دل گر ازین حدیث آگاهی توزین تفرقهٔ خویش چه میخواهی تو
هوش مصنوعی: ای دل، اگر از این ماجرا باخبر شوی، پس چه آرزویی داری از این جدایی و تفرقهای که میان تو و دیگران وجود دارد؟
یک لحظه که از حضور غایب مانیآن لحظه بدانکه مشرک راهی تو
هوش مصنوعی: اگر برای یک لحظه از حضور غایب شوی، بدان که در آن لحظه، به نوعی به شریکسازی و دوگانگی دچار میشوی.