رباعی شمارهٔ ۱۷۸۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به رابطه‌ی انسانی و دنیای زیبا اشاره می‌کند و از زهره و ماه به عنوان نمادهای زیبایی و عشق یاد می‌کند. او به این نکته اشاره دارد که اگر در زندگی خود به دنبال زیبایی باشیم و تلاش کنیم، ممکن است با مشکلاتی مواجه شویم. در نهایت، شاعر بیان می‌کند که بهتر است در مواجهه با سختی‌ها تلاشی معقول داشته باشیم تا به راحتی آن‌ها را پشت سر بگذاریم. به عبارتی، بهتر است به جای خراب کردن، سعی کنیم مشکلات را حل کنیم.
با زهره و با ماه اگر انبازیرو خانه ز ماه ساز اگر میسازی
هوش مصنوعی: اگر با زهره و ماه هم دم شدهای، پس خانهای بساز که شان و شکوه آن به زیبایی ماه باشد.
بامی که به یک لگد فرو خواهد شدآن به که لگد زنی فرو اندازی
هوش مصنوعی: بامداری که به راحتی با یک ضربه فرو میریزد، بهتر است که تو خود آن را به زمین بیندازی.