رباعی شمارهٔ ۱۸۳۴
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی به ارتباط بین عمل و نتیجه اشاره دارد. اگر به دنبال رسیدن به یک هدف خوب (مثل گل) هستیم، باید تلاش کنیم و شاید زمان‌هایی دشوار (مثل خار) را تجربه کنیم. همچنین نشان می‌دهد که هر عمل اثر خود را دارد و در دنیا هر کاری که انجام دهیم، نتیجه‌اش را خواهیم دید. به عبارت دیگر، هرچه بکاریم، همان را برداشت می‌کنیم.
چون خار بکاری رخ گل می‌خاریتا گل ناری بر ندهد گلناری
هوش مصنوعی: اگر خار بکاری، روی گل هم خاری خواهد شد تا گل نارسیده، رنگ گلنار را نشان ندهد.
فعل تو چو تخم و این جهان طاحون استتا خشت بر آسیا بری خاک آری
هوش مصنوعی: عملت مانند دانهای است که در این جهان پُرآشوب میافتد؛ مانند اینکه اگر خاکی بر آرد سنگین بکشی، باید ابتدا دانهای بریزی تا آسیاب بچرخد.