رباعی شمارهٔ ۱۸۴۶
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی در این دنیای امروز فردی حقیقی و مؤثر باشی و در راه دین دردی داشته باشی، تنها با صحبت و همراهی با مردان بزرگ و واقعی، می‌توانی به چنین حالت و مقامی برسی. در واقع، تا زمانی که خود را در جمع مردان واقعی قرار ندهی، نمی‌توانی به مردی واقعی تبدیل شوی.
خواهی که در این زمانه فردی گردییا در ره دین صاحب دردی گردی
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی در این دنیا به شخصیت و هویتی ارزشمند دست یابی، یا اینکه در مسیر دین و معنویت به درد و رنجی رسیده باشی، باید آن را بهدست آوری.
این را به جز از صحبت مردان مطلبمردی گردی چو گرد مردی گردی
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی فردی همراه و مردانه رفتار کنی، باید با مردان صحبت کنی و از آنها یاد بگیری. وقتی در کنار مردان باشی و از آنها تاثیر بگیری، خودت هم به فردی با ویژگیهای مردانه تبدیل خواهی شد.