رباعی شمارهٔ ۱۹۹۰
هوش مصنوعی: این اشعار به مفهوم همسایگی و تأثیر آن بر انسان اشاره میکند. مستی به معنای حالتی عمیق و فراموشی از خود است و این حالت وقتی بیشتر میشود که فرد در کنار دیگران مست باشد. همچنین، به نشستن در رسته مردان و رهایی انسان از قید و بندهای هستی پرداخته میشود. در نهایت، به فضای باده و آتش اشاره میشود که نشاندهنده تضادها و تجربیات مختلف در زندگی است.
همسایگیِ مست فَزاید مستیچون مست شَوی باز رهی از هستی
هوش مصنوعی: دوستی با کسی که مست و سرحال است، باعث افزایش حالت سرخوشی و مستی میشود. هرگاه تو هم به این حال و هوا برسری، دیگر نمیتوانی از وجود خود فاصله بگیری و به زندگی عادی بازگردی.
در رستهٔ مردان چو نشستی رَستیبر باده زنی ز آب و آتش دستی
هوش مصنوعی: وقتی در جمع مردان نشستی و به رشد و ترقی رسیدی، با قدرت و اراده به سمت خواستههایت برو و از دو عنصر حیاتی یعنی آب و آتش بهرهمند شو.