رباعی شمارهٔ ۱۶
هوش مصنوعی: این چند بیت به بیان علو مقام علی (ع) و ارتباط او با خداوند می‌پردازد. مفهوم این اشعار بر این است که علی (ع) در مرتبه‌ای بسیار بالا و روحانی قرار دارد و نشان‌دهنده حضور الهی در وجود اوست. نام علی (ع) به عنوان "اسم اعظم" مطرح شده که بیانگر جایگاه ویژه‌اش نزد خداوند است.
در عین علی، هو العلی الاعلی ستدر لام علی، سّر الهی پیداست
هوش مصنوعی: در وجود علی، مقام بینظیری وجود دارد و در نور علی، راز الهی به وضوح نمایان است.
در یای علی سورهٔ حی قیومبرخوان و ببین که اسم اعظم آن جاست
هوش مصنوعی: در دریا و عمق مفاهیم علی، سورهٔ حیات و فراروانی را بخوان و ببین که نام بزرگ و حائز اهمیت آنجا حضور دارد.