رباعی شمارهٔ ۸۲
هوش مصنوعی: این ابیات به صفات و ذات خداوند اشاره دارند. شاعر با توصیف خدا به عنوان سرمنزل اسرار هستی، به نقش و جلوههای الهی در جهان اشاره میکند. خداوند در حالی که از نظر مردم پنهان است، به وضوح در زندگی بشر و در همه جوانب وجود نمایان است.
ای ذات تو سر دفتر اسرار وجودنقش صفتت بر در و دیوار وجود
هوش مصنوعی: ای خالق بزرگ، تو آغاز و پایان تمام رازهای هستی هستی و صفات تو در تمام وجود حک شده است.
در پردهٔ کبریا نهان گشته ز خلقبنشسته عیان بر سر بازار وجود
هوش مصنوعی: در پردهٔ بزرگی و عظمت، خداوند از چشم مردم پنهان است، اما در عین حال، به وضوح و نمایان در میان هستی و در زندگی مردم حضور دارد.